ポリゴンプアマネージャ
The Polygon Pour Manager dialog
Summary
The Polygon Pour Manager dialog provides a high-level view of all Polygon Pour objects on the PCB design. The dialog can also be used to rename polygons, set their pour order, perform re-pouring or disable pouring on selected polygons, add/scope the polygon connection style and clearance design rules, and add polygon classes for selected polygons.
Access
The dialog is accessed from the PCB editor by selecting Tools » Polygon Pours » Polygon Manager from the main menus.
Options/Controls
View/Edit
This is a list of all existing polygons in the PCB document. The Pour Order list groups polygon outs by layer, which presents only those polygon pours on the same layer as the currently selected polygon pour (or first selected if multiple pours are selected across different layers). Click a column heading to sort by that column. Polygon names may be edited. Once named, they can be used to scope polygon rules or create queries. You may select one or more polygons in the grid (Ctrl+Click) then perform the grid functions described below.
Grid
-
Name – specify a suitable name for the polygon. As well as helping identify each polygon, the name can be used to target a specific polygon (or family of polygons) in a design rule. By default, automatic polygon naming is applied to the polygon. Naming is based on the chosen naming scheme specified in the Polygon Naming Scheme field of the Board mode of the Properties panel. If you have entered a custom name and wish to revert to automatic naming, simply clear the field and press Enter.
- Area – the area that the given polygon encapsulates, listed in square millimeters.
- Net – the assigned net.
- Shelved – enable to shelve the polygon.
- IsModified – shows if the polygon has been modified.
- Locked – toggle to lock/unlock the polygon.
- Ignore On-Line DRC Violations – enable to ignore violations.
Buttons
- Repour – use the sub-menus to select which polygon(s) to repour:
Modified Polygons
,Selected Polygons
,Violating Polygons
, orForce Repour All Polygons
. The number listed in parentheses after the first three choices is the total number of polygons affected with that specific action. - Shelving – use the sub-menus to select which polygon(s) to Shelve or Unshelve:
All Polygons
orSelected Polygons
. To commit the action, click Apply or OK. -
Locking – use the sub-menus to select which polygon(s) to Lock or Unlock:
All Polygons
orSelected Polygons
. To commit the action, click Apply or OK. -
Violations – use the sub-menus to selectively Ignore Violations or Keep Violations of online DRC violations for
All Polygons
orSelected Polygons
. To commit the action, click Apply or OK. - New Clearance Rule – click to open the Edit PCB Rule dialog to create a clearance rule with a new query for the selected polygons. This rule specifies the minimum clearance between any two primitives on a copper layer.
- New Connect Style Rule – click to open the Edit PCB Rule dialog to create a polygon connection style rule with a new query for the selected polygons. This rule specifies the style of the connection from a component pin to a polygon plane.
- New Polygon Class – click to create a polygon class for the selected polygons. You will be required to provide a name for the new polygon class in the Object Class Name dialog. An object class is a set of objects treated as a group used by the design rules for example.
- New Polygon from – click to create a new polygon then choose:
-
Selected Polygon – click to create a new polygon in which the settings are cloned from the selected polygon by default. The new polygon pour is automatically added to the list of existing pours in the View/Edit and Pour Order region of the Polygon Pour Manager dialog.
-
Board Outline – click to create a new polygon from the board outline. The new polygon pour is automatically added to the list of existing pours in the View/Edit and Pour Order region of the Polygon Pour Manager dialog.
The new polygon is inserted into the repour order according to the following logic:
Source Polygon
Other Polygon
New Polygon
Same layer
Same layer
Below Both
Same layer
Different layer
Below Source
Different layer
Same layer
Above Source
Different layer
Different layer
Above Source
-
Pour Order
This region lists the order in which polygons will be poured. The preview image to the right shows a graphical representation of the polygon pours.
- Move Up – click to move the selected polygon up in the repour order list. The higher the polygon is in the list, the earlier it gets re-poured relative to other polygons lower in the list.
- Move Down – click to move the selected polygon down in the repour order list. The lower the polygon is in the list, the later it gets re-poured relative to other polygons higher in the list.
- Auto Generate – click to have the system determine the pour order of polygons from smallest to largest. You can then use the Move Up and Move Down buttons to fine-tune the pour order if required.
- Animate Pour Order – click to preview the order of polygon pours in the graphical representation of the PCB in the preview area.
Polygon Pour Properties
The far-right region presents the properties of the selected Polygon Pour. The properties can be edited directly in the Polygon Pour Manager dialog, or they can be edited in the Properties panel.
Net Information
- Net Name – the name of the assigned net.
- Net Class – the assigned net class.
Properties
- Net – lists the net of the chosen polygon. Use the drop-down to change the net to another on the list.
- Layer – use the drop-down to select the layer on which the polygon is placed.
- Name – specify a suitable name for the polygon. As well as helping identify each polygon, the name can be used to target a specific polygon (or family of polygons) in a design rule.
- Area – the area that the given polygon encapsulates, listed in square millimeters.
- Fill Mode – choose the fill mode for the polygon pour. There are three modes available, each with its own advantages and options:
- Solid (Copper Regions) – region-based polygons result in far fewer objects being placed making for: smaller files, faster redraws, file opening, and DRC and net connectivity analysis, and smaller output files as the region object is fully supported in Gerber and ODB++. The preview image changes to present a graphical depiction of a solid polygon pour with the following associated options:
- Remove Islands Less Than In Area – specify an area value. Any islands of polygons whose area is smaller than this value will be removed.
- Arc Approx. – specify the maximum deviation from a perfect arc (curved edges are created from multiple short, straight edges).
- Remove Necks Less Than – specify a width value. Polygon pour copper with width is smaller than this value will be removed. Typically this is set to be no smaller than the smallest width track used in the design, or the smallest copper width supported by the fabricator.
- Pour Over All Same Net Objects – use the drop-down to select other kinds of objects in the same net to also pour over:
Don't Pour Over Same Net Objects
– select this option for the polygon to pour around all other objects regardless of the net to which they belong.Pour Over All Same Net Objects
– select this option for the polygon to pour over all objects on the same net as the polygon that are within the polygon's area. For example, existing routes on that net will be completely covered by the polygon.Pour Over Same Net Polygons Only
– select this option for the polygon to only pour over existing polygon objects on the same net as this polygon. The polygon will pour around all other objects regardless of the net to which they belong.
- Remove Dead Copper – enable this option to remove any isolated area of polygon copper that does not connect to the specified net. Note that a polygon that is not connected to a net is considered to be Dead Copper and it will be completely removed if this option is enabled.
- Optimal Void Rotation – enable this option to ensure that the polygon's edges are arranged to give the maximum neck width where a polygon passes between adjacent objects that belong to other nets. Polygon arcs are replaced by short straight edges, whose lengths are determined by the Arc Approximation setting.
- Hatched (Tracks/Arcs) – track/arc-based polygons allow a hatched polygon to be created by setting the Track Width to be smaller than the Grid Size. Note that they can also be solid by setting the Track Width to be larger than the Grid Size. The preview image changes to present a graphical depiction of a hatched polygon pour with the following associated options:
- Track Width – specify the width of track used to create the polygon.
- Grid Size – specify the spacing, or grid, that the tracks are placed on for the hatched polygon.
- Surround Pad With – specify the shape used to surround the pads:
Arcs
orOctagons
. - Hatch mode – there are four modes available:
90 Degree
,45 Degree
,Horizontal
, orVertical
. - Min Prim Length – specify how short the track/arc objects in the fill mode are allowed to be.
- Obey Polygon Cutout – enable this option if the hatched polygon should not encroach boundaries of a Polygon Cutout. When this option is disabled, the centerlines of the hatched polygon pour tracks will be placed along the boundaries of a Polygon Cutout.
- Pour Over Same Net Polygons Only – use the drop-down to select which other kinds of objects in the same net to also pour over:
Don't Pour Over Same Net Objects
– select this option for the polygon to pour around all other objects regardless of the net to which they belong.Pour Over All Same Net Objects
– select this option for the polygon to pour over all objects on the same net as the polygon that are within the polygon's area. For example, existing routes on that net will be completely covered by the polygon.Pour Over Same Net Polygons Only
– select this option for the polygon to only pour over existing polygon objects on the same net as this polygon. The polygon will pour around all other objects regardless of the net to which they belong.
- Remove Dead Copper – enable this option to remove any isolated area of polygon copper that does not connect to the specified net. Note that a polygon that is not connected to a net is considered to be Dead Copper and it will be completely removed if this option is enabled.
- Optimal Void Rotation – enable this option to ensure that the polygon's edges are arranged to give the maximum neck width where a polygon passes between adjacent objects that belong to other nets. Polygon arcs are replaced by short straight edges, whose lengths are determined by the Arc Approximation setting.
- None (Outlines) – outlines only polygons are simply track/arc polygons without the internal tracks and arcs. The preview image changes to present a graphical depiction of an outline only polygon pour, with the following associated options:
- Track Width – specify the track width for the polygon outline.
- Surround Pads With – specify the shapes to surround the pads:
Arcs
orOctagons
. - Min Prim Length – specify how short the track/arc objects in the fill mode are allowed to be.
- Pour Over Same Net Polygons Only – use the drop-down to select which other kinds of objects in the same net to also pour over:
Don't Pour Over Same Net Objects
– select this option for the polygon to pour around all other objects regardless of the net to which they belong.Pour Over All Same Net Objects
– select this option for the polygon to pour over all objects on the same net as the polygon that are within the polygon's area. For example, existing routes on that net will be completely covered by the polygon.Pour Over Same Net Polygons Only
– select this option for the polygon to only pour over existing polygon objects on the same net as this polygon. The polygon will pour around all other objects regardless of the net to which they belong.
- Remove Dead Copper – enable this option to remove any isolated area of polygon copper that does not connect to the specified net. Note that a polygon that is not connected to a net is considered to be Dead Copper and it will be completely removed if this option is enabled.
- Optimal Void Rotation – enable this option to ensure that the polygon's edges are arranged to give the maximum neck width where a polygon passes between adjacent objects that belong to other nets. Polygon arcs are replaced by short straight edges, whose lengths are determined by the Arc Approximation setting.
- Solid (Copper Regions) – region-based polygons result in far fewer objects being placed making for: smaller files, faster redraws, file opening, and DRC and net connectivity analysis, and smaller output files as the region object is fully supported in Gerber and ODB++. The preview image changes to present a graphical depiction of a solid polygon pour with the following associated options:
Outline Vertices
Use this region to modify the individual vertices of the currently selected polygon pour object. You can modify the locations of existing vertices, add new vertices or remove them as required. Arc connections between vertex points can be defined and support is provided for exporting vertex information to and importing from a CSV-formatted file.
- Grid – lists all the vertex points currently defined for the polygon pour.
- Index – the assigned index of the vertex (non-editable).
- X – the X (horizontal) coordinate for the vertex. Click to edit.
- Y – the Y (vertical) coordinate for the vertex. Click to edit.
- Arc Angle (Neg=CW) – the angle of an arc that is drawn to connect this vertex point to the next. By default, connections are straight-line edges with this field remaining blank. Click to edit then enter an arc angle as required. The entry of a positive value will result in an arc drawn counterclockwise. To draw a clockwise arc, enter a negative value.
- Add – use to add a new vertex point. The new vertex will be added below the currently selected (highlighted) vertex entry and will initially have the same coordinates as the previously selected entry.
-
– click to delete the currently selected vertex entry. You will be prompted for confirmation before the deletion occurs.